Política de cookies de ITASCA
Última actualización: 30 de junio de 2025
La empresa ITASCA Chile SpA ("ITASCA" o "nosotros"), considera importante informarle de manera clara y transparente sobre nuestro uso de cookies y otros rastreadores con carácter previo a su navegación por nuestro sitio web (en adelante, el "Sitio Web"): https://www.itasca.cl.
1. ¿QUÉ ES UNA COOKIE?
Las cookies y otros rastreadores (en adelante, "Cookies") son tecnologías que almacenan o recuperan información en su navegador o dispositivo (computador, notebook, tablet, celular, etc.) cuando visita servicios en línea. Las cookies son ampliamente utilizadas por sitios web, correos electrónicos, software o aplicaciones móviles.
Las cookies no lo identifican personalmente, sino el dispositivo que utiliza. Las cookies proporcionan información sobre sus actividades de navegación para reconocer el dispositivo posteriormente o para guardar sus preferencias. ITASCA utiliza actualmente tres grupos de cookies: (1) necesarias, (2) de rendimiento, y (3) seguras. Las cookies necesarias permiten el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies de rendimiento (o cookies de medición de audiencia) se utilizan para mejorar el sitio web mediante la recopilación de información sobre cómo interactúa con él. Pueden crearse cookies seguras si decide iniciar sesión en su cuenta de Google mientras visita el sitio web (por ejemplo, para ver videos de YouTube incrustados).
Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto directamente con ITASCA enviando un correo electrónico a privacy@OneItasca.com o por correo postal a:
ITASCA International, Inc.
111 3rd Avenue South, Suite 450
Minneapolis, MN 55401, Estados Unidos.
2. CÓMO CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DE LAS COOKIES
Siempre puede configurar las preferencias de cookies a través de su navegador de acuerdo con las instrucciones que se indican a continuación (véase la Sección 4). También puede activar o desactivar las cookies de rendimiento utilizadas en el sitio web a través del banner de cookies que aparece cuando visita el sitio web por primera vez o, después, utilizando el botón COOKIES que aparece en la esquina inferior derecha de su navegador.
Sin embargo, no podrá desactivar las cookies necesarias, ya que ello no permitiría el funcionamiento correcto del sitio web. No podrá deshabilitar las cookies seguras de terceros a través del banner de cookies, o del botón de cookies una vez que decida iniciar sesión en su cuenta de Google (por ejemplo, para ver un vídeo incrustado de YouTube), ya que ITASCA no puede modificar las cookies seguras una vez creadas (véase la sección 3 a continuación). Para eliminar las cookies seguras a través de su navegador, consulte la sección 4 a continuación.
A continuación, puede consultar la lista de cookies utilizadas actualmente en el sitio web.
(1) ITASCA utiliza las siguientes cookies necesarias:
Nombre |
Proveedor |
Finalidad |
Período de conservación |
Configuración |
CraftSessionId |
*.itasca.cl |
Ayuda a gestionar las sesiones de usuario, incluida la autenticación y las operaciones básicas de la aplicación web. Esta cookie se instala normalmente en respuesta a acciones del usuario que solicitan servicios, como establecer preferencias, iniciar sesión o rellenar formularios. |
En cuanto expira la sesión |
Necesaria |
CRAFT_CSRF_TOKEN |
*.itasca.cl |
Medida de seguridad diseñada para proteger contra ataques de falsificación de petición en sitios cruzados (CSRF). Funciona garantizando que las peticiones POST realizadas al servidor vayan acompañadas de un token válido, lo que impide que se realicen acciones no autorizadas en por parte de sitios web maliciosos. |
En cuanto expira la sesión |
Necesario |
cookie-consentimiento |
*.itasca.cl |
Registra sus preferencias de consentimiento de cookies. |
Persistente |
Necesario |
*Nombre de usuario |
*.itasca.cl |
Almacena la información necesaria para mantener una sesión segura y autenticada y sólo existirá mientras el usuario esté autenticado en Craft. Inicio de sesión en el sitio web sólo para el personal de ITASCA e invitados autorizados. No está destinado al uso público en general. |
Persistente |
Necesario |
*_identidad |
*.itasca.cl |
Almacena la información necesaria para mantener una sesión segura y autenticada y sólo existirá mientras el usuario esté autenticado en Craft. Inicio de sesión en el sitio web sólo para el personal de ITASCA e invitados autorizados. No está destinado al uso público en general. |
En cuanto expira la sesión |
Necesario |
_gsas |
*.itasca.cl |
Relacionado con la herramienta de búsqueda incrustada de Google. Utilizada para mostrar anuncios personalizados dentro de la red publicitaria de Google, basados en el comportamiento de navegación seudonimizado recopilado a través de los servicios de Google. |
3 meses |
Necesario |
_GRECAPTCHA |
*.itasca.cl |
Para proporcionar protección antispam ITASCA para el envío de formularios web. |
6 meses |
Necesario |
(2) ITASCA utiliza las siguientes cookies de rendimiento:
Nombre |
Proveedor |
Finalidad |
Duración |
Tipo |
Configuración |
.google.com |
Cookie de seguimiento utilizada por Google Analytics para distinguir usuarios únicos y realizar un seguimiento de su actividad en un sitio web. Ayuda a los propietarios de sitios web a comprender cómo interactúan los usuarios con su sitio, mejorando la experiencia del usuario y el rendimiento del sitio web. |
2 años |
Cookies de rendimiento |
[Sí]/[No] |
|
Google Analytics |
.google.com |
Un tipo de cookie de Google Analytics 4 (GA4). Esta cookie ayuda a rastrear el comportamiento único del usuario dentro de una sesión específica en el sitio web a través de múltiples sesiones y visitas. |
2 años |
Cookies de rendimiento |
|
Google Analytics |
.google.com |
Una cookie de Google Analytics que se utiliza para regular la tasa de solicitudes. Ayuda a gestionar el volumen de datos enviados a Google Analytics, especialmente en sitios web con mucho tráfico. Esta estrangulación evita la sobrecarga del sistema y garantiza un procesamiento eficaz de los datos. |
1 minuto |
Cookies de rendimiento |
|
_gid |
.google.es |
Una cookie de Google Analytics para distinguir usuarios únicos y rastrear su comportamiento en un sitio web, principalmente para el análisis basado en sesiones. Asigna un ID único a cada usuario y suele estar configurada para que caduque a las 24 horas o cuando se cierra el navegador. |
24 horas |
Cookies de rendimiento |
(3) Las siguientes cookies seguras se crean únicamente si ha iniciado sesión, o decide iniciar sesión, en su cuenta de Google y decide ver un vídeo de YouTube incrustado o un servicio de Google disponible de forma similar en el sitio web):
Nombre |
Proveedor |
Finalidad |
Duración |
Tipo |
Configuración |
NID |
.google.com |
Utilizado por Google para almacenar las preferencias del usuario y la información de los usuarios que no han iniciado sesión, como la configuración de idioma, las preferencias de resultados de búsqueda y la configuración de SafeSearch. Asigna un ID único al navegador del usuario, lo que permite a Google personalizar la experiencia del usuario y proporcionar datos publicitarios relevantes a las empresas que utilizan Google Ads. |
6 meses |
Cookies seguras |
Consulte la sección 4 a continuación. |
HSID |
.google.com |
Esta cookie es una medida de seguridad utilizada por Google para autenticar a los usuarios y proteger sus datos. Almacena registros cifrados y firmados digitalmente del ID de la cuenta de Google de un usuario y la marca de hora de su inicio de sesión más reciente. Esta cookie funciona junto con la cookie SID para verificar la identidad del usuario y evitar el acceso no autorizado a los servicios de Google. |
2 años |
Cookies de seguridad |
|
SAPISID |
.google.es |
Cookie de seguridad utilizada para almacenar las preferencias del usuario y habilitar funciones personalizadas en todos los servicios de Google, incluida la publicidad. SAPISID almacena las preferencias del usuario, como la configuración de idioma, el número de resultados de búsqueda que se mostrarán y si está habilitado el filtro SafeSearch. |
2 años |
Cookies seguras |
|
SID |
.google.com |
Cookie de seguridad utilizada por Google para identificar la cuenta de Google de un usuario y su hora de acceso más reciente. Se empareja con otras cookies como HSID para ayudar a proteger contra ataques como la falsificación de solicitudes entre sitios, garantizando que las solicitudes dentro de una sesión de navegación sean realizadas por el usuario y no por sitios maliciosos de terceros. |
2 años |
Cookies seguras |
|
SIDCC |
.google.com |
La función principal de SIDCC es actuar como medida de seguridad, garantizando la protección de los datos del usuario en los sitios y servicios de Google. Google utiliza SIDCC para identificar el tráfico web de confianza, lo que ayuda a distinguir la actividad legítima del usuario de los intentos potencialmente maliciosos de acceder a cuentas o datos. |
Hasta 1 año |
Cookies seguras |
|
SSID |
.google.es |
Utilizada principalmente para la seguridad y la personalización en relación con los videos de YouTube y los servicios publicitarios de Google. La cookie SSID se establece cuando un usuario interactúa con un reproductor de vídeo de YouTube. Es una cookie de larga duración, con un tiempo de expiración de dos años. Aunque se utiliza para la personalización, también desempeña un papel en la prevención del fraude y garantiza una experiencia de navegación segura. Los usuarios pueden gestionar la configuración de cookies en su navegador para controlar cómo Google utiliza esta cookie y otras. |
2 años |
Cookies seguras |
|
APISID |
.google.com |
Cookie de seguridad utilizada por Google, especialmente en relación con YouTube y otros servicios. Desempeña un papel en la personalización de anuncios mediante la recopilación de información del usuario basada en búsquedas e interacciones recientes. Esto permite a Google mostrar anuncios dirigidos que son más relevantes para los intereses de un usuario. |
6 meses |
Cookies seguras |
|
Seguro-1PAPISID |
.google.com |
Cookie segura y persistente utilizada por Google para almacenar información sobre las interacciones del usuario con los servicios y anuncios de Google (incluida la Búsqueda de Google y YouTube). |
2 años |
Cookies seguras |
|
__Secure-1PSID |
.google.com |
Se utiliza con fines de segmentación, concretamente para crear un perfil de los intereses de los visitantes de un sitio web con el fin de mostrar publicidad de Google relevante y personalizada. Se coloca en cada página de un sitio web que utiliza los servicios de Google, incluidos los propios sitios de Google, y se utiliza independientemente de si ha iniciado sesión en su cuenta de Google. |
Hasta 2 años |
Cookies seguras |
|
Seguro-1PSIDCC |
.google.com |
Se utiliza con fines de segmentación, concretamente para crear un perfil de los intereses de los visitantes del sitio web para mostrar publicidad de Google relevante y personalizada. Se trata de una cookie de origen, lo que significa que Google la instala directamente cuando el usuario visita propiedades de Google o sitios que utilizan los servicios de Google. Esta cookie ayuda a Google a adaptar los anuncios a sus preferencias en función de su actividad de navegación. Se coloca en todas las páginas de un sitio web que utiliza los servicios de Google, incluidos los propios sitios de Google, y se utiliza independientemente de si ha iniciado sesión en su cuenta de Google. |
12 meses |
Cookies seguras |
|
Seguridad-1PSIDTS |
.google.com |
Utilizadas principalmente para la segmentación y la publicidad personalizada. Ayuda a Google a construir un perfil de los intereses de los visitantes de un sitio web, lo que les permite mostrar anuncios relevantes basados en esos intereses. Esta cookie es instalada por Google y se coloca en las páginas en las que están presentes los servicios o la publicidad de Google. |
6 meses |
Cookies seguras |
|
Seguro-3PAPISID |
.google.com |
Cookie de terceros utilizada por Google para realizar un seguimiento de los usuarios y elaborar un perfil de sus intereses de navegación, principalmente con el fin de ofrecer publicidad personalizada y relevante. Se considera una cookie de rastreo porque sigue a los usuarios en diferentes sitios web. |
2 años |
Cookies seguras |
|
Seguridad-3PSID |
.google.com |
Cookie de terceros establecida por Google y se utiliza para rastrear a los usuarios en diferentes sitios web con fines publicitarios. |
2 años |
Cookies seguras |
|
Seguro-3PSIDCC |
.google.com |
Cookie de seguridad y autenticación utilizada por Google, principalmente para reorientación y personalización de anuncios. Ayuda a crear un perfil de los intereses de los visitantes del sitio web para mostrar anuncios más relevantes. También se utiliza con fines de seguridad, incluida la protección de los datos del usuario y la prevención del fraude. |
1 año |
Cookies seguras |
|
Seguridad-3PSIDTS |
.google.com |
Se utiliza para recopilar información sobre las interacciones del usuario con los servicios y anuncios de Google, incluidos los sitios web y las aplicaciones, para personalizar los anuncios y medir la eficacia de la publicidad. Es un identificador único que ayuda a Google a construir un perfil de los intereses del usuario para la publicidad dirigida. |
1 año |
Cookies de seguridad |
3. ¿QUÉ EMPRESAS DE TERCEROS UTILIZAN COOKIES EN EL SITIO WEB?
Como se ha indicado anteriormente, el sitio web utiliza cookies de empresas de terceros (por ejemplo, Google). En este contexto, ITASCA actúa como un controlador de datos conjunto para la recopilación y transmisión de datos a empresas de terceros, pero solo en la medida en que sea técnicamente necesario.
Más allá de la recogida y transmisión técnica, ITASCA no tiene ningún control sobre las cookies de terceros.
ITASCA no se hace responsable de la difusión, las publicaciones, los comentarios o cualquier otro contenido y de cualquier otra actividad de tratamiento de datos de los sitios web de terceros. ITASCA recomienda revisar las políticas de privacidad, las políticas de cookies y las condiciones de uso (CDU) de estas empresas de terceros antes de aceptar las cookies de terceros.
4. CÓMO BLOQUEAR LAS COOKIES A TRAVÉS DE SU NAVEGADOR
La mayoría de los navegadores están configurados por defecto para aceptar cookies. Sin embargo, usted puede configurar su navegador para que las cookies no puedan ser colocadas en su dispositivo. La mayoría de los navegadores permiten cierto control de las cookies a través de la configuración del navegador; si desea recibir una notificación cuando su navegador reciba una solicitud de cookies, rechace todas las cookies o acepte sólo determinadas cookies. Tenga en cuenta que, si rechaza las cookies de esta forma, podrá seguir utilizando el sitio seb, pero su capacidad para utilizar algunas funciones puede verse limitada.
Para su información, para saber cómo cambiar la configuración de Cookies en su navegador, por favor haga clic en el enlace correspondiente a continuación:
Además, tenga en cuenta que hay navegadores (por ejemplo, Brave, DuckDuckGo, etc.) que están diseñados para minimizar las cookies y el seguimiento o marketing online para maximizar su privacidad.